Walk to Parque Guápulo / Spacer po parku Guápulo

Yesterday, I tuned it down a little and just took a walk with my roommate's dog Clifford to the park, Parque Guápulo, which is about a half an hour down the mountain from here. The park isn't anything extravagant, but it does offer some good points to take pictures from. And I think it's a nice, quiet place to come with your family and have a picnic, or go jogging of you're so inclined.

(PL)


Wczoraj zrobiłem trochę mniej. Tylko spacerowałem z psem mojej

współlokatorki do parku Guápulo, który leży około pół godziny w dół
wzgórza, na którym położony jest mój dom. Park nie jest
ekstrawagancki, ale oferuje dobre punkty, z których można robić fajne
zdjęcia (patrz powyżej). Oprócz tego uważam, że jest przyjemnym,
cichym miejscem, do którego możesz przyjść na piknik, albo pobiegać.